“ΠΝΕΕΙ(Ω) ΤΑ ΛΟΙΣΘΙΑ”

Αναπνέει τα τελευταία

Γράφει ο Γιώργος κατσάνος

Τον 5ο αιώνα ο Ησύχιος ο Αλαξανδρινός- λεξικογράφος έγραψε Λεξικό, (χειρόγραφο σώζεται στη βιβλιοθήκη Αγίου Μάρκου Βενετίας)όπου ,μεταξύ των άλλων, διασώζονται, πολλοί λεκτικοί τύποι των Ελληνικών. Εκεί κάνει ανάλυση της λέξης “λοίσθιος”( ο τελευταίος στους αγώνες).

– Ο Σοφοκλής ονομάζει το θάνατο ” λοίσθιον ιατρόν κακών”( τελευταίον θεραπευτή των συμφορών).
-Επίσης, στο θαύμα της θεραπείας της κόρης του Ιάειρου, αναφέρεται η φράση: ” και παρακαλεί αυτόν πολλά λέγων ότι το θυγάτριόν του πνέει τα λοίσθια “.

– Πνέω σημαίνει αναπνέω. Λοίσθιος είναι ο τελευταίος.
– Λέμε τη φράση ΠΝΕΕΙ ΤΑ ΛΟΙΣΘΙΑ για κάποιον που είναι τελευταίος, ετοιμοθάνατος, ένα βήμα πριν το τέλος,που ψυχορραγεί. Επίσης τη λέμε και σε αποτυχημένες διαπραγματεύσεις και σε κατάρρευση οικονομίας.

Σχόλια Αναγνωστών

Παρακαλούμε να σέβεστε τους συνομιλητές σας και να αποφεύγετε τις ύβρεις και τους χαρακτηρισμούς. Όλα τα σχόλια πρέπει να εγκριθούν πριν δημοσιευθούν. Το email σας δεν δημοσιεύεται.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *